Je me présente.Après quelques expériences professionnelles dans l'enseignement supérieur en France et dans le secteur associatif, pour lequel j'ai effectué quelques traductions à titre bénévole, j'ai initié mon activité dans le domaine de la traduction, qui est pour moi l'art d'établir des ponts entre les langues, les cultures et les pays.J'exerce mon activité dans la traduction et la formation en langues depuis 2006, d'abord en portage salarial et, puis, en créant mon entreprise depuis 2008.
2010: auto-entrepreneur - Services de Traduction (français et anglais vers le portugais) et de Formation en langues (portugais et français-langue étrangère)
2008: micro-entreprise - Services de Traduction (français et anglais vers le portugais) et de Formation en Langues (portugais et français-langue étrangère)
Cours de portugais sur Skype (par l'intermédiaire de la plateforme Italki).
Description de l'entreprise
Services de traduction pour entreprises (FDO, SAMT, B-Fly, Ad Tatum, Green Latitude, Elitavia, ADH Solutions, DHJ) associations (Association Portulan) et particuliers. Cours de langues pour différents organismes de formation: Berlitz Marseille, Capital Formations, Espace Langues, Association Portulan, CIPE-La Passerelle. Cours de langues pour entreprises et organisations: MCL Avocats, Agence Française de Développement.
Traductrice experte près la Cour d'appel d'Aix-en-Provence depuis 2019.
